英文承诺书范文
英文版交货期承诺书
Good faith to the customer is the company's operating purposes, our company according to customer requirements on schedule delivery of the contract, according to user requirements, our strict requirements of the contract delivery time.
201x年x月x日
如果我公司中标，在合同执行中，投标人如果根据项目的进度变化，在对设备供货进行调整，我方应给与积极协调和配合并满足招标人的调整要求。
我方在执行合同中，如未能履行合同约定的交货进度而推迟交货时，我方承担项目采购合同中约定的违约责任外，承担采购合同中约定的其他相关责任，如果招标人在合同执行中提出推迟交货进度的要求时，本篇文章来自资料管理下载。我方予以理解并进行积极配合。
诚信对待客户是本公司的经营宗旨，我公司按客户要求按期交货严格履行合同，根据用户要求，我方严格要求合同规定的'时间交货。
201x年x月x日
归国中英文保证书
letter of guarantee
(abridged t ……此处隐藏1268个字……s follows:
I、 同意 贵公司解除贵我双方的主合同，由此造成的损失概由我公司完全承担及赔偿，同时我公司承诺按主合同标的总金额的50%向 贵公司支付违约金;
Without any dissent, T company shall assume the right to void the main contract, and claim for all the attributing damage and loss. Notwithstanding the foregoing, be subject to the liquidated damage equivalent to 50% within the main contract amounts to T company;
II、 承担由此产生的全部民事、行政、刑事法律责任。
Be subject to full responsibility for the civil, administrative, and criminal liabilities as governed.
本承诺书为 贵我双方签订之主合同的附件，与主合同具有同等法律效力。
The Statement is regarded as the annex to the main contract, and, without any prejudice, to be as effective as the main contract prevails.
承诺人签字盖章Undertaker (signature seal): 日期Date (yy/mm/dd)：
